{"id":4539,"date":"2022-10-13T08:10:59","date_gmt":"2022-10-13T08:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/?p=4539"},"modified":"2022-10-13T08:17:44","modified_gmt":"2022-10-13T08:17:44","slug":"bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/","title":{"rendered":"\u00abBienvenida, mujer\u00bb, el proyecto de acogida para mujeres refugiadas de las Hermanas Scalabrinianas en Roma"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>

\u00abBienvenida, mujer\u00bb, el proyecto de acogida para mujeres refugiadas de las Hermanas Scalabrinianas en Roma<\/strong><\/p>\n<\/div>

\u00abChaire Gynai\u00bb, o \u00abBienvenida, hola mujer\u00bb. Este es el nombre del proyecto de acogida, querido por el Papa Francisco, para madres y mujeres migrantes, refugiadas y v\u00edctimas de la violencia y puesto en marcha en Roma por las Hermanas Misioneras de San Carlos Borromeo Scalabrinianas en 2018.\u00a0 El nombre fue elegido para expresar la alegr\u00eda de la acogida: es el mismo saludo que el \u00e1ngel Gabriel dirige a Mar\u00eda y que Jes\u00fas resucitado dirige a las mujeres.<\/p>\n

En el hogar que dirigen las Hermanas Scalabrinianas, en colaboraci\u00f3n con las Hermanas Oblatas del Sant\u00edsimo Redentor, las mujeres refugiadas encuentran una familia donde empezar a construir su vida. La hermana Eleia Scariot<\/strong>, misionera Scalabriniana coordinadora del proyecto, afirma: \u00abQueremos ayudarlas en su camino de integraci\u00f3n y desarrollo profesional. La base es rescatar la esperanza: estas mujeres reciben ayuda y acompa\u00f1amiento humano y profesional, viviendo experiencias de convivencia, entretenimiento y espiritualidad que son revitalizantes para redimir su autoestima, a menudo herida durante su viaje migratorio. Y al mismo tiempo, estas mujeres y sus hijos podr\u00e1n contribuir a la construcci\u00f3n de una sociedad diferente, aqu\u00ed en el territorio en el que est\u00e1n insertadas\u00bb.<\/p>\n

La psic\u00f3loga Raffaella Bencivenga<\/strong> explica: \u00abNuestro objetivo es acompa\u00f1arlas hacia la autonom\u00eda, prepararlas para la vida afuera. Cuando se sale de los centros de acogida, muy a menudo no se sabe ad\u00f3nde ir, no se puede pagar el alquiler o hay que trabajar ilegalmente. Despu\u00e9s del viaje migratorio y de todo lo que han pasado, hay que reconstruir su identidad. Juntos elaboramos un programa personalizado que tiene como objetivo encontrarles un hogar y apoyarlas econ\u00f3micamente. Las ayudamos a aprender mejor el italiano, a sacarse el carn\u00e9 de conducir, a encontrar un trabajo m\u00e1s estable\u00bb.<\/p>\n

El hogar acoge a 12 mujeres con sus hijos<\/strong> durante un periodo de entre seis meses y un a\u00f1o, hasta que consigan una completa autonom\u00eda e integraci\u00f3n. Se reciben personas que ya hayan obtenido el estatus de refugiadas en Italia o est\u00e1n en proceso de obtener los documentos, hablan italiano y tienen un trabajo o un aprendizaje.<\/p>\n

Jaira<\/strong> es una joven de 20 a\u00f1os que huy\u00f3 de Siria hace cuatro a\u00f1os con su madre, su hermana sorda y su hermano. Su escuela fue bombardeada y tuvo que sacar los cad\u00e1veres de sus compa\u00f1eros de los escombros. Cuando lleg\u00f3 al hogar \u00abChaire Gynai\u00bb, estaba bloqueada con el idioma italiano y hab\u00eda dejado de lado su sue\u00f1o de graduarse. Empez\u00f3 un aprendizaje como trabajadora en pizzer\u00eda, limpi\u00f3 en un jard\u00edn de infancia, reparti\u00f3 paquetes, hasta que encontr\u00f3 el valor para volver a intentarlo. Junto con Raffaella, busc\u00f3 una beca y, con mucho trabajo y compromiso, Jaira consigui\u00f3 ganarla. Hoy estudia econom\u00eda en la Universidad de Trento y es tambi\u00e9n mediadora cultural. \u00abCon este proyecto descubr\u00ed que a\u00fan pod\u00eda so\u00f1ar y creer en mis posibilidades<\/strong>\u00ab, dice.<\/p>\n

\u00abLo m\u00e1s bonito de mi trabajo -contin\u00faa Raffaella- es ver la capacidad de recuperaci\u00f3n de estas mujeres<\/strong>. Aqu\u00ed somos su espejo: les mostramos las habilidades que ellas nos muestran, pero que ellas mismas no reconocen.\u00a0 Vemos milagros simplemente recordando lo que han pasado hasta ahora. Nos dicen: ‘es verdad, he superado esto y tambi\u00e9n puedo superar esta prueba’. De este modo, son capaces de ver la realidad bajo una luz diferente\u00bb.<\/p>\n

Como le ocurri\u00f3 a Aisha,<\/strong> madre de una ni\u00f1a de cuatro a\u00f1os. Cuando lleg\u00f3, no quer\u00eda salir de su habitaci\u00f3n, s\u00f3lo pod\u00eda ver oscuridad delante de s\u00ed misma. El equipo de Chaire Gynai decidi\u00f3 colocarla en casa de una familia italiana. Fue acogida por una madre con un hijo adulto y en esta dimensi\u00f3n familiar se reencontr\u00f3 a s\u00ed misma. Hoy tiene un trabajo y vive con su hijo en un apartamento alquilado.<\/p>\n

Chaire Gynai tambi\u00e9n acoge a mujeres v\u00edctimas de la trata, como Joel,<\/strong> que lleg\u00f3 a Italia procedente de Nigeria y fue obligada a prostituirse en las calles de la capital. Joel tuvo el valor de denunciar a sus explotadores y escap\u00f3. Fue acogida por las monjas Scalabrinianas y comenz\u00f3 a trabajar como camarera en un restaurante. All\u00ed, su empleador la acos\u00f3. \u00abDemasiadas mujeres se callan, yo quiero hablar\u00bb, le dijo a Raffaella. Joel fue acompa\u00f1ada legal y psicol\u00f3gicamente y hoy es finalmente independiente econ\u00f3micamente.<\/p>\n

\u00abPara nosotros, trabajar con los inmigrantes es una gran gracia que confirma nuestra misi\u00f3n\u00bb, explica la hermana Neusa de F\u00e1tima Mariano<\/strong>, superiora general de las Scalabrinianas. \u00abAcoger, proteger, promover, integrar son los cuatro verbos gu\u00edas del Papa Francisco y son los cuatro verbos que gu\u00edan nuestras opciones pastorales, porque nadie debe sentirse extranjero, todos somos hijos del mismo Padre. Mi agradecimiento al Santo Padre, a la Congregaci\u00f3n para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apost\u00f3lica con el Dicasterio de la Santa Sede para el Servicio del Desarrollo Humano Integral (Secci\u00f3n Migrantes y Refugiados), y a la UISG (Uni\u00f3n Internacional de Superiores Generales) que apoyan a Chaire Gynai\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[119],"tags":[130],"yoast_head":"\n"Bienvenida, mujer", el proyecto de acogida para mujeres refugiadas de las Hermanas Scalabrinianas en Roma - Scalabrini Santo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Bienvenida, mujer", el proyecto de acogida para mujeres refugiadas de las Hermanas Scalabrinianas en Roma - Scalabrini Santo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scalabrini Santo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-13T08:10:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-13T08:17:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foto-40-Chaire-Gynai.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"970\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/\",\"url\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/\",\"name\":\"\\\"Bienvenida, mujer\\\", el proyecto de acogida para mujeres refugiadas de las Hermanas Scalabrinianas en Roma - Scalabrini Santo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-13T08:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-13T08:17:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/#\/schema\/person\/59b1271f4fcbd8ba5e854e0213f62172\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Bienvenida, mujer”, el proyecto de acogida para mujeres refugiadas de las Hermanas Scalabrinianas en Roma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/\",\"name\":\"Scalabrini Santo\",\"description\":\"Canonizzazione del Beato Scalabrini\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/#\/schema\/person\/59b1271f4fcbd8ba5e854e0213f62172\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e7657a6965ad5d1e15f43165ad89ea7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e7657a6965ad5d1e15f43165ad89ea7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\"],\"url\":\"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Bienvenida, mujer\", el proyecto de acogida para mujeres refugiadas de las Hermanas Scalabrinianas en Roma - Scalabrini Santo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Bienvenida, mujer\", el proyecto de acogida para mujeres refugiadas de las Hermanas Scalabrinianas en Roma - Scalabrini Santo","og_url":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/","og_site_name":"Scalabrini Santo","article_published_time":"2022-10-13T08:10:59+00:00","article_modified_time":"2022-10-13T08:17:44+00:00","og_image":[{"width":1296,"height":970,"url":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foto-40-Chaire-Gynai.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/","url":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/","name":"\"Bienvenida, mujer\", el proyecto de acogida para mujeres refugiadas de las Hermanas Scalabrinianas en Roma - Scalabrini Santo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/#website"},"datePublished":"2022-10-13T08:10:59+00:00","dateModified":"2022-10-13T08:17:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/#\/schema\/person\/59b1271f4fcbd8ba5e854e0213f62172"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/2022\/10\/13\/bienvenida-mujer-el-proyecto-de-acogida-para-mujeres-refugiadas-de-las-hermanas-scalabrinianas-en-roma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Bienvenida, mujer”, el proyecto de acogida para mujeres refugiadas de las Hermanas Scalabrinianas en Roma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/#website","url":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/","name":"Scalabrini Santo","description":"Canonizzazione del Beato Scalabrini","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/#\/schema\/person\/59b1271f4fcbd8ba5e854e0213f62172","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e7657a6965ad5d1e15f43165ad89ea7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e7657a6965ad5d1e15f43165ad89ea7?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.scalabrinisanto.net"],"url":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4539"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4592,"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4539\/revisions\/4592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scalabrinisanto.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}